Hi and welcome to DWD.
Hunni, that's a horrible situation to be in and to be expected to tell the team how you are feeling sounds really like you are being put in a difficult position! If you've been signed off work then it is because your Dr doesn't think you are well enough to work. Do you think that having some time out might help you to work through things and each option you have?