Sometimes I'll make assumptions about what the email recipient knows and miss out important details. Speaking face to face generally works better for me because I can fix mis-understandings much faster.

This may be the sort of communication issues my manager is referring to.