It's great that you have support at home. Are you working at the moment? What about therapy or medication?
There is no issue with your English at all! Mi hija aprendo espanol a instituto, intentio aprender pero no tengo hacer en mucho tiempo. (Which should translate roughly as:
My daughter learned Spanish in high school, I tried to learn but I haven't done it in a long time.My daughter learned Spanish in high school, I tried to learn but I haven't done it in a long time.)