I read somewhere that 1 in 3 patients seen in GP surgeries present with mental health problems, so you're not going to be the first person to approach them with this sort of thing. Just tell them the symptoms you are experiencing the same way you would if you had a sore throat or earache.