It sounds like you all would be better off in your own places. I hope that gets sorted out soon. Then you can work on the relationships you choose to in the way that you want.. or don't want.. without the added pressure of trying to share living space.

Good luck with the phd application. What subject is it?