Time Passing By and Fear of Failure *Triggers*

[magie06]

It sounds like tomorrow is going to be a big day. Good luck and enjoy your big day.

[Suzi]

So tomorrow it will be an official ceremony where the newly authorized translators will be handed their official documents. It will remain just to order my stamp.

By the way, if someone has an idea of nice stamp variant.

Excited and anxious...

I have a little cold and sore throat.

How exciting! Are you going to have photos taken?

[selena]

I don't know. My work mate has a good camera, so if there will be such a possibility, he will certainly take some.

[selena]

Unpleasant situation related to managers and my boss again.

A call in the evening after work from manager X." Hi, there is a big project and should be accepted without objections.Cause the boss said only you and nobody else." Me: "Sorry, but I say no. I have already a plenty of work." She:" Ok, we'll see, there is a small test translation sample and only you in Romanian, Russian and English." I refused to do this in Russian, first of all there are a lot of native speakers there, they are simply a lazy bunch unwilling to work.
Why should everything be put on me? I have no time for myself, I'm over depressed and tired, online communication is my only world.

i don't know how to stand up for myself anymore.

[Paula]

Ok, maybe you tell them you'll take on the big project, on the understanding others take over your other translations.

I thought you were going to look for another job ....

[Suzi]

I thought you were going to look for another job too?

[selena]

Not succesfully so far.

[Jaquaia]

Are you looking?

[selena]

I have been looking.

Today I found courage and told my boss directly about this issue. She quickly said I'm great and it's ok (my requirements).

[magie06]

Hi Selena, I hope that things are a little easier for you this week. How are your mum and grandmother?