I've caught a cold so I'm staying home. Terrible mood and this awful lump. But the stupidiest thing is that I did not find the courage to say 'no' to my boss when she phoned me and gave me a work for tomorrow. Of course she heard my voice.
Printable View
I've caught a cold so I'm staying home. Terrible mood and this awful lump. But the stupidiest thing is that I did not find the courage to say 'no' to my boss when she phoned me and gave me a work for tomorrow. Of course she heard my voice.
You need to look after yourself and rest.
Yes, I'm really trying.
Oh hunni! Why didn't you say no?
I do not know. I usually say 'no' but a sudden fear just blocked me. The translation has been done but the unpleasant feeling remain.
Now I get why many ex-employees left this workplace.
Are you looking around for another job? You seem so unhappy where you are..
You deserve so much better than what you're getting.
It sounds like you are doing such a good job and that you are valuable to them, but they are leaning on you way too much. I hope you can strike a balance where you can either say that they need to pay you overtime for any extra work you do, and/or that they have to respect when your working day is done (bear)
Thank you for support. Unfortunately it is very difficult to cope with her. I would be happy to find something else.
I'm supposed to get Certificate of Sworn Translator by late spring. After that I will become independent. And the last I think everything goes right after I return back home.
Hi Selena, Your boss clearly doesn't appreciate the work you do and doesn't even treat you with the respect you deserve.
I can see you're in a tricky situation probably all you can do is hang on in there till you get the Certificate of Sworn Translator then perhaps look for a better job where you are treated better.
Take care Mike.