-
I asked my boss to take day off tomorrow, as the customers don't come on Saturday anyway. I'm tired and not feeling great.
Yesterday my boss held a reunion for workers. She puts a lot of pressure on us, and on me.
I'm translating a book and she wants me to translate day and night any kind of documents!
That's not normal.
The psychologist told me not fearing my boss and do just the amount of work I can take. And that I should be proud of myself.
But I and my colleague are still very troubled.
-
Your boss asks a lot of you Selena doesn't she?..and your co-workers! You can only do a good days work and that's all. And that is all she must expect. I'm glad you're taking tomorrow off. Try and get some rest.
-
When did you see a psychologist? I must have missed it... But they are right...
-
It is my new colleague. She has other duties, but she studied Psychology. But we are not working in the same office.
-
Ahh. Maybe she could recommend someone to help you?
-
I could ask her in general terms.
-
I'm worried about my health issues, but I expect to get a medical appointment.
Now for exam - I phoned the Ministry Department, as there isn't any official renewal yet, they told the exams will be held between December 12 - December 20. Well, a little time, and I'm a little worried, although I have been repeating (passively) all this time.
Despite putting a lot of efforts at work and not being paid accordingly, my boss keeps on spying on us, accusing nearly everybdoy of bad management and making pressures on us to work day and night. I have been translating since Autumn a series of articles and a book, and it's not easy work at all! I don't get what she wants. And the last one: she is trying to interfere into the private life of her employees.
That's disgusting!
And drives me to tears. And that's all gratitude?!
I don't want anything but to leave me in peace.
How to say firmlly "no" to the pressure from her side?
-
In what way is she interfering in their private lives?
-
For e.g, she says that someone should postpone a medical appointment, a meeting with boyfriend or family just to work more.
Or put a spying programme on job computers, that is why I cannot usually write in the day time during busy week days...
-
I think she needs someone to stand up to her!